pique/templates/top_bar.html

<div class="nav dark">
    <div class="nav-elem">
        <a href="/">Pique</a>
    </div>
    <div class="nav-elem">
        <a href="/logout">Logout</a>
    </div>
</div>